21:15 - 22:00
22:55 - 23:45
"New York, unité spéciale" :
Série
Le fils de mon père (Law & Order: Special Victims Unit)
Déconseillé aux moins de 12 ans [C3], Série, Policier, épisode 16/22 saison 8, 45 minutes, VM, Etats-Unis, 2006
Lorsque l'inspecteur Olivia Benson enquête sur une affaire de viol en dehors de sa juridiction, elle se trouve interrogée par le capitaine Julia Millfield, qui remet en cause sa légitimité à être présente sur «son» territoire. Bien que Benson obtienne quelques réponses, certaines sont d'autant plus difficiles à accepter qu'elles ont un lien plus ou moins avéré avec son passé. En parallèle, Olivia doit s'entretenir avec le psychologue de la police, le docteur Rebecca Hendrix, à propos des tensions qui existent avec Stabler et qui parviennent à faire passer l'enquête au second plan
Réalisateur: Peter Leto, Scénario: Patrick Harbinson, Producteur: Wolf Films, NBC Universal Television, Société de Production: Wolf Films, NBC Universal Television,
Acteur: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Mariska Hargitay (Olivia Benson), Kim Delaney (Julia Millfield), Michael Weston (Simon Marsden), Mary Stuart Masterson (Rebecca Hendrix), Richard Belzer (John Munch)